Abayomi Adelenwa Vs The State (1972)
LawGlobal-Hub Lead Judgment Report
T. O. ELIAS, CJN
This is an appeal from the judgment of Koffreh, J., in the High Court, Calabar, delivered on September 13, 1971,in which he convicted the accused of the manslaughter of Atim Otu committed on June 18, 1970, and sentenced him to a term of 5 years imprisonment with hard labour contrary to Section 325 of the Criminal Code of the former Eastern Nigeria. The charge was originally one on information for murder but the accused was convicted of manslaughter only.
What happened was that the accused was a police officer who was on the day of the incident scheduled for duty with certain customs preventive officers in the vicinity of the house where the deceased was shot dead. Before the accused left, he and another policeman in the team obtained a rifle and ten rounds of ammunition each, the object of expedition being the usual night raid by the customs officers against smugglers; for this they needed and were given the protection of armed police guards in case they met with armed resistances from the smugglers.
The initial searches did not disclose any smuggled goods. The accused was then left behind with two others to look after the land rover in which the team had been brought there, while the others carried out further searches in other streets in the area. During this period, the premises known as No.9, Fitgibbon Street, Calabar, was broken into and Jacob Otun (P.W.2) and his wife were beaten up and made to give £20 to their assailants; the wife also received a fatal head injury from which she later died. Esenowo Johnson (P.W.l), the Medical Officer, who performed the post-mortem examination on the body of the deceased, reported his findings as follows:
“External: There was a wound about 3 inches long on the scalp of the right lateral side of the skull. The wound contained fractures. On the body were bruises on the left shoulder and buttocks.
Internal Examination of the head revealed a roughened depressed area on the right decline of the skull. On opening the skull there was a large blood clot occupying the right side of the brain tissue and also on the depressed side of the skull bone was a large blood clot attached to it. I decided to photograph these areas. The pictures were tendered in the lower court.
Abdominal examination showed that the lungs heart and spleen were normal. The wound on the head could have been caused by an object under a high velocity. The object that I am thinking of was in the form of a bullet hitting the target rather than penetrating the object. The bruises could have been caused by intra-cranial haemorrhage resulting from damages to artery of the brain. The deceased died in the hospital after she had been admitted and treated. She died on the 29th of June, 1970.”
Under cross-examination, P.W.l said:
“I recorded my findings in a form which was provided. It is true that the police asked me to look for a bullet which they thought lodged itself in the head of the lady. I did a complete post-mortem examination from the head to the abdomen. The deceased did not gain consciousness before she died. I could not tell from what angle the bullet got the head. It is possible that the wound I saw on the head to have been caused by a stray bullet. I found no bullet in the brain or in the head cavity. The bullet did not enter the brain. It merely scrapped the scalp.
The learned trial Judge then reviewed the evidence, rejected the testimony of all the nine prosecution witnesses, and concluded that “it was the rifle carried by the accused at the time that fired the bullet which killed the deceased”. He then proceeded to ask:’ “Was the firing therefore deliberate or intentional? Did the act of the accused which caused the death of the deceased amount to murder?” Although the accused gave evidence in his own defence, denied that his gun fired the bullet that killed the deceased and made no special plea, the learned trial Judge said that it was his duty to consider points favourable to the accused’s case. He pre-occupied himself with a consideration of whether the firing was intentional or negligent on the part of the accused whom, in the absence of supporting evidence, he presumed to have fired the fatal shot.
It is necessary to quote the learned trial Judge at some length on this vital point. He said:
“Although P.W.2 stated that the accused came into his house, beat him up and took his money and also said that accused shot his wife when she tried to ask him to give them part of the £20 (Twenty Pounds) he took, I have no reason to say that this witness deliberately told a lie, but having regards to his relationship with the deceased and his failing eyesight, I have to accept his evidence with some caution. The accused must have been brutal to both him and his wife, and must have even threatened him with his gun, but I find it hard to believe that portion of his evidence that accused pointed the gun at the deceased and fired her on the head. This showed the avowed intention of the accused to kill the deceased with the gun. This is not borne out by the evidence of the doctor whose evidence is next best after that of the PW.2.”
His summary was as follows:
“From this evidence of the doctor, it is clear that the gun when it was fired was not aimed at the deceased. Had it been so aimed at the distance of the parties in the same room the brain would have been penetrated by the bullet. A mere injury to the scalp did not seem to have shown that intentional act on the part of the accused. At best it shows that the gun went off because accused did not exercise the necessary care. In any case, for the accused to be convicted it must be proved that this negligent act of the accused killed the deceased.”
He then observed:
“On the whole, I am not satisfied that the prosecution has succeeded in proving beyond all reasonable doubt that the gun shot which produced the injury which caused the death of the deceased was intentional or that it was the beating which produced the injuries which resulted in death of the deceased.”
In the absence of any evidence, the learned trial Judge then embarked on speculation as follows:
“But accused left where he was stationed for the night and went on a frolic of his own, which was to steal by threat. He went there with loaded rifle which was part of his equipment that night. He did not take the rifle because he wanted to steal with it even though its presence must have emboldened him. He knew that the gun was loaded and that he did not apply safety catch yet he pointed it at the deceased as he did to the P.W.2. While he was exchanging words with the husband and wife without intending to do so, he lost his nerves, and the trigger must have been pushed because the gun suddenly went off leaving the deceased a corpse soon after. Accused is a trained police officer and he was dealing with police rifle, which he knows to be very, dangerous. Considering how accused behaved with that rifle, I am satisfied that he was reckless without the regard for human life or safety.”
His surprising conclusion was:
“Even though he was there to commit an offence his act which resulted in the death of the deceased is not accompanied by malice aforethought and therefore does not amount to the offence of murder. I find the accused therefore not guilty of the offence of murder, but as I have already stated accused had behaved with a police rifle that night as if it was a toy-gun. He was careless in the extreme.”
Thereupon, he convicted the accused of manslaughter.
Before us, Mr. A.R.A. Noibi, learned counsel for the appellant, pointed out that, as the appeal was based entirely on facts, the court ought to have regard to this ruling in Okezie v. The Queen (1963) All NLR 2, at p. 3;
“It is clear that unless there is some evidence to support it, the verdict in a criminal case cannot stand. The other test is whether a reasonable tribunal or jury, if they appreciated the evidence rightly and applied the law appropriate to the case, could have returned the verdict. This is the light in which a criminal appeal on the facts should be argued and approached.”
Mr. Noibi argued that there was no satisfactory evidence as to the identity of the killer of the deceased. P.W.2, the deceased’s husband, said that the “soldiers” came in and fired a gun at his wife’s head, and later that the person who shot his wife was a policeman who wore khaki whereas the accused person was approved to have worn the Nigerian Police uniform of grey shirt over dark blue trousers; P.W.2 had a defective eyesight and the trial Judge himself was not satisfied about this part of P.W.2’s testimony. Learned counsel also stressed that prosecution witnesses testified to the fact that the same ten rounds of ammunition issued to the accused at the outset of the expedition were found to be intact when the latter returned to base and the rounds of ammunition were duly checked and finally that whoever it was that fired the fatal bullet could not have been the accused, as the doctor’s own finding was to the effect that the injury to the head of the deceased could have been caused by “a stray bullet” but, according to the defence counsel in the court below, a smuggler in retreat.
We are of the view that the learned trial Judge clearly misdirected himself when, having found that the charge of murder had not been proved, he attributed to the accused mens rea sufficient to justify a finding of manslaughter in the clear absence of evidence in support. We think it right to point out that it is the duty of the court to consider the evidence produced before it and never to proceed to indulge in speculation as to what might have happened; a judge should not substitute his own supposition for the testimony of witnesses given on oath before him.
Mr
Other Citation: (1972) LCN/1386(SC)
