State V. Sadiq (2021)

LAWGLOBAL HUB Lead Judgment Report

JOHN INYANG OKORO, J.S.C.

This appeal is against the decision of the Court of Appeal, Kaduna Judicial Division delivered on 3rd July, 2015 in appeal No. CA/K/435/C/2014. In that appeal, the Court below acquitted and discharged this Respondent of the conviction and sentence imposed on him by the High Court of Katsina State for offences of robbery and culpable homicide.

The Respondent who was 3rd accused person, was arraigned together with four others before the High Court of Katsina State on a two count charge of robbery and culpable homicide as follows:

“Count one: That you Babangida Abubakar alias Gidgo of Sabuwar Kofa quarters Katsina, Sani Idris alias Shamuloke of Kofar Marusa quarters Katsina, Abdulhadi Sadiq alias Baba Reza of Kofar Marusa quarters Katsina, Lawal Abubakar alias Dan Lawal of Kofar marusa quarters Katsina and Idris Umar alias Dan Idi of Sabuwar Unguwa Koren Dorowa Katsina, on or about the 11th day of October, 2012 while in company of others now at large, while armed with sticks and matchets, attacked, wounded and left unconscious Sulaiman Abubakar and Usman Abubakar who are security guards of Mangal Plaza, Yahaya Madaki way, Kofar Kaura Katsina, you then burgled and entered the shop of one Alh. Babangida Ali at the same address where you took away different types of G. S. M. handsets valued at about the sum of Three Million Naira (N3 million) and money in the sum of Three Hundred and Fifty Two Thousand Naira (N352,000.00) and you thereby committed an offence punishable under Section 1 (2) (b) of the Robbery and Firearms (Special Provisions) Act Cap R11 Laws of the Federation of Nigeria, 2004.”

“Count two: That you Babangida Abubakar alias Gidigo of Sabuwar Kofa quarters Katsina, Sani Idris alias Shamuloke of Kofar Marusa quarters Katsina, Abdulhadi Sadiq alias Baba Reza of Kofar Marusa quarters Katsina, Lawal Abubakar alias Dan Lawal of Kofar Marusa quarters Katsina and Idris Umar alias Dan Idi of Sabuwar Ungwa Koren Dorowa Katsina, on or about 11th day of October, 2012 while in company of others now at large, at Mangal plaza Yahaya Madaki Way Katsina, attacked and beat one Usman Abubakar with sticks and cut him with matchets which resulted in his death with the knowledge that death would be the probable consequence of your act and you thereby committed the offence of culpable homicide punishable under Section 221 of the Penal Code”.

They were all found guilty on both counts and sentenced to death by hanging. The Respondent’s appeal to the Court below was allowed wherein he was accordingly acquitted and discharged. It is against that decision of the Court of Appeal that the Appellant has now appealed to this Court.

​The prosecution’s case is that on or about 11th October 2012, the Respondent in company of others now at large, while armed with sticks and machetes attacked and grievously injured two security men at Mangal plaza, Yahaya Madaki Way, Kofar Kaura Katsina, leaving them unconscious, which act subsequently resulted in the death of one of the security men. They also burgled the shop of one Alhaji Babangida Ali Mai-chanji (the PW1) at the same premise and stole the sum of N352,000.00 cash and G.S.M. handsets valued at about N3,000,000.00. About two months after the robbery incident, one Muhammad approached PW2 to purchase battery for his phone. Upon close inspection, it was discovered that the phone which Muhammad sought to purchase battery for was actually one of the phones stolen during the robbery incident. He was therefore apprehended and upon interrogation he led the police officers to one Suleiman Kasuwar Tsaye who upon his arrest stated that the phone was given to him to sell by Idris Umar (the 5th accused person). The police conducted a search in the house of Idris Umar from where 3 other handsets and several other stolen items were recovered.

On arraignment, all accused persons pleaded not guilty to both counts of robbery and culpable homicide. The prosecution called a total of 10 witnesses and tendered several exhibits including exhibits A and A1 which were this Respondent’s extra-judicial statements recorded in Hausa language and translated into English language. The Respondent raised an objection to the admissibility of his confessional statement on the ground that he was forced to thumbprint the statement. Despite his objection, the learned trial Judge admitted the statements without a trial within trial and relied on same to convict the Respondent.

​At the Court of Appeal, it was found that the confessional statements were wrongly admitted for failure to test its voluntariness in a trial – within-trial. Exhibits A and A1 were therefore expunged from the record and the Respondent acquitted and discharged. It is against the judgment of the Court below that the Appellant has now appealed to this Court in his amended notice of appeal filed on 10th February, 2020 but deemed filed on 19th march, 2020.

Both parties filed and exchanged their briefs of arguments deemed filed on 19th March, 2020 respectively. The appeal was set down for hearing on 30th September, 2021 wherein the Appellant distilled two issues for determination which were equally adopted by the Respondent as follows:

(i) Whether the Court of Appeal was right in expunging the confessional statement of the Respondent and holding that there was no other evidence to ground his conviction (Ground 2); and

(ii) Whether the Court of Appeal was right in holding that the Statement of the Respondent was not voluntarily procured. (Ground 1)

​A careful perusal of the two issues for determination proposed by the Appellant and adopted by the Respondent shows that the argument on both issues centre essentially on the decision of the Court below to expunge the Respondent’s confessional statement in exhibits A and A1 from record on the ground that they were wrongly admitted. In my opinion, the two issues are more or less the same except for the different words used to couch them.

I also hold the view that the first issue canvassed by the parties is sufficient to determine this appeal. I shall therefore adopt same as reproduced supra, although I shall reframe it to make it concise as follows: